CANDY & CIGARETTES 作品信息表
| 作品名 / 作品别名 | CANDY & CIGARETTES / 日文原题「キャンディ & シガレッツ」，中文圈常见译名「糖果与香烟」 |
|---|---|
| 创作者分工 | 井上智德（原作兼作画） |
| 出版信息 | 讲谈社；繁体中文版由东立出版社代理；英文版由 Seven Seas 发行 |
| 连载平台 / 连载杂志 | 讲谈社青年向杂志《Young Magazine the 3rd》（后期转入《月刊Young Magazine》） |
| 连载状态 / 完结状态 | 已完结（2021年收尾；网络端仍有按连载形态收录的页面） |
| 话数口径 | 全54话（网络端部分页面按连载形态收录至第39话） |
| 单行本卷数 / 版本口径 | 日文版全11卷；繁体中文版由东立分册发行；英文版全11卷 |
| 题材 | 暗杀、枪战动作、犯罪 |
| 国家地区 | 日本 |
| 出品年代 / 连载时间 | 2017年—2021年（2017年1月6日开始连载） |
| 主要角色 | 平贺雷藏（65岁，退休要人警卫）、凉风美晴（11岁，暗杀机构成员） |
三句话先读懂《CANDY & CIGARETTES》
定位：65岁刚退休的要人警卫平贺雷藏，为筹孙子的医药费接下高薪保密工作，搭档是11岁、隶属官方暗杀机构的少女凉风美晴。
门槛：青年向动作剧，血腥场面直接画，核心设定涉及未成年人持枪杀人，尺度明显高于一般少年向作品。
适合：能接受暴力尺度、喜欢一老一小错位搭档，以及干净枪战分镜的读者。
作品简介
《CANDY & CIGARETTES》的开场是个黑色玩笑：刚退休、本想含饴弄孙的平贺雷藏，为了给患病的孙子凑医药费，接下了一份薪水高得离谱的工作。签完保密条款他才发现，这份差事既不保障安全，也不打算让他全身而退。
他在"现场"遇见了搭档——11岁的少女凉风美晴。这个看起来干净乖巧的孩子，隶属官方认可的暗杀机构，专接法律制裁不到的罪犯。
一老一小的组合就此成立：雷藏出经验与身手，美晴出判断与执行。作品不回避这种搭配的残酷——让一个跟孙子年纪相仿的孩子持枪杀人，本身就是贯穿全书的一根刺。
故事以任务单元推进，每一单都是新的目标与新的道德困境，作者不急着替角色洗白。
作者与创作背景
井上智德（井上智徳）是日本漫画家，2008年以短篇拿下千叶彻弥奖大奖出道，随后在讲谈社《周刊Young Magazine》开始连载出道长篇《核爆末世录》，那部作品全26卷，2013年改编过电视动画。
本作是他继《核爆末世录》之后的新连载，2017年1月在讲谈社青年杂志《Young Magazine the 3rd》开始，原作与作画都由他本人负责。
它的收尾口径值得单独说清楚：讲谈社2021年停掉《Young Magazine the 3rd》，作品转到《月刊Young Magazine》把最后几话收完，同一年7月落幕。所以这是一部2021年就已完结的作品，日文版全11卷、共54话。网络端目前仍有按连载形态收录到第39话的页面，遇到进度对不上，多半就是这个原因。
看点要点
分镜是枪战戏的强项。井上智德画交火讲逻辑：谁先占位、弹道怎么走、掩体怎么用，读者跟得上。
一老一小的反差不是卖萌。雷藏的职业本能与美晴的冷，经常在同一格里撞上，作品并不打算让谁去治愈谁。
每单任务都垫着道德困境。目标往往是钻了法律空子的人，暗杀在设定里被官方认可，但作者没打算让读者轻松接受这件事。
节奏干脆。多数任务在一话到数话之间收束，不拖长线，适合一次读几话的阅读习惯。
适合哪些读者
喜欢硬派动作、对枪械与战术细节有兴趣的读者，会在这部里找到不少可琢磨的地方。
能接受以暴制暴的设定，以及未成年杀手这类敏感配置的读者，读起来不会太出戏。
更看重角色关系而非纯打斗的人也有得看：雷藏与美晴之间那种不像父女、也不像同事的距离感，是全书最耐嚼的部分。
可能劝退的地方
① 暴力尺度不低。近距离枪击和血腥场面都直接画出来，对血腥不适的读者建议绕行。
② 核心设定涉及11岁少女执行暗杀，题材伦理上就带刺，对未成年人涉暴敏感的读者不建议看。
③ 作品已完结，但网络收录口径不一，追更时容易被"第39话"这类数字带偏，想读完整故事最好直接找正式单行本。
网友常见评价角度
围绕本作的讨论，绕不开"尺度"两个字。喜欢的人夸它敢下狠手、不搞廉价的正义感；不喜欢的则直说拿11岁孩子当杀手是噱头。
第二条评价落在画面上。井上智德的枪战分镜被反复提起，尤其交火时对空间和弹道的处理，不少人认为比同期的动作漫画清楚。
还有一类讨论是收尾。作品2021年随杂志改版落幕，篇幅停在11卷，有人觉得结得干净，也有人认为中后段线索没铺满，是停刊留下的遗憾。
同类型漫画推荐
作者其他漫画作品推荐
- 【核爆末世录】：井上智德的出道长篇，讲被封锁的都市里改造少女们求生，全26卷，2013年改编电视动画；想看他怎么把"极端处境下的日常"铺开，这部是原点。
- 【真夏幸存】：同一作者在讲谈社旗下网络漫画平台连载的灾难生存作，全5卷，节奏比前两部更紧，可以作为口味对照。
画风与分镜介绍
井上智德的画风偏写实，人物比例扎实，老少都画得出年龄感——雷藏脸上的疲惫和美晴的干净，是两套完全不同的笔法。
分镜是这部最值得看的部分。交火段落常先给出整体位置关系，再切近景看谁先动，读者能跟上攻防逻辑，不会被花哨的构图绕晕。
枪械与装备画得细，弹匣、枪口、弹壳都不含糊；但他没有把画面堆满，留白被用来压情绪，色调也偏冷，和故事本身的冷硬底色一致。
官方入口与阅读指引汇总
官方入口与阅读指引汇总请查看页面底部区域（以站内展示为准）。
《CANDY & CIGARETTES》日文版由讲谈社出版、繁体中文版由东立出版社代理，英文版由 Seven Seas 发行，可通过正版电子书平台或正规书店渠道阅读。建议优先选择官方或授权渠道，支持作者与出版方。
免责声明：酷鱼漫画仅做作品信息整理与导航，建议优先选择官方平台支持作者。外部内容由第三方平台提供并受其规则约束；具体离线/缓存/购买规则以官方说明为准。
常见问题 FAQ
《CANDY & CIGARETTES》漫画在哪里可以看？
酷鱼漫画整理了本作的官方正版阅读入口，建议优先选择官方平台支持作者，详情查看页面底部的「官方入口与阅读指引汇总」。
《CANDY & CIGARETTES》完结了吗？一共多少卷？
已经完结。作品2021年结束连载，日文版全11卷、共54话，繁体中文版由东立出版社代理；网络端仍有按连载形态收录的页面，想看完整故事建议直接找正式单行本。
《CANDY & CIGARETTES》适合什么样的读者？
适合能接受暴力尺度、喜欢硬派枪战与一老一小搭档关系的读者；对血腥场面或未成年涉暴设定敏感的读者不建议看。
发表评论