《平良深姐妹都“病”得不轻》作品信息表
| 作品名 / 作品别名 | 平良深姐妹都“病”得不轻 / 平良深姐妹双方都有病（中文版译名）、平良深姉妹はどっちもヤんでる（日文原名） |
|---|---|
| 创作者分工 | 金子ある（原作兼作画） |
| 出版信息 | 日文版由一迅社出版；中文版由青文出版，纸本与电子版同步推出 |
| 连载平台 / 杂志 | 一迅社《Comic 百合姬》（コミック百合姫） |
| 连载状态 / 完结状态 | 已完结（日文版 2026 年 2 月连载结束） |
| 话数口径 | 全 28 话（日文版已完结） |
| 单行本卷数 / 版本口径 | 日文版单行本全 5 卷（第 5 卷 2026 年 4 月发行）；中文版由青文出版，已出至第 2 卷 |
| 题材 | 百合、恋爱喜剧 |
| 国家地区 | 日本 |
| 出品年代 / 连载时间 | 2022 年 11 月起连载（至 2026 年 2 月） |
| 阅读门槛 | 姐妹关系题材，含病娇、依赖等元素，情绪外放、走夸张喜剧路线 |
三句话先读懂
- 定位：女仆咖啡厅的姐姐与当红偶像妹妹的姐妹百合喜剧，把"渴望被认可"和"过度依赖"写成一出火力很足的日常。
- 门槛：走夸张搞笑的路线，角色情绪外放，习惯清淡写实口味的读者要先适应。
- 适合：喜欢百合题材、能接受姐妹关系与病娇设定、想看喜剧向作品的读者。
《平良深姐妹都“病”得不轻》讲的是什么
姐姐小濑本名平良深濑良，26 岁，在一家女仆咖啡厅上班。她极度渴望被人认可，偏偏魅力不足，连人气投票都拿不到票，是店里资历老却最不被客人记住的那一个。
妹妹绮良完全是另一种人。19 岁的她是人气偶像团体成员，对外形象冷静成熟，站在舞台上光芒很足。
但回到家，绮良只有一个念头：姐姐。她把时间、精力和钱都花在姐姐身上，用尽各种办法给不安的姐姐打气。那个看似需要被照顾的人，反而被妹妹牢牢抓住了注意力。
作品就从这个反差出发：一个总在自我否定，一个爱到近乎沉迷，两人凑在一起，把一段姐妹关系过成了一出高浓度的喜剧。
看点要点与画风
看点
第一个看点是关系反转。表面冷静成熟的妹妹，才是这段关系里更投入、更偏执的一方；看似需要被扶一把的姐姐，其实一直被妹妹稳稳接住。
第二个看点是两套舞台。女仆咖啡厅里的职场日常和偶像团体的舞台生活轮流上场，一边写她怎么在店里自我怀疑，一边写妹妹怎么在聚光灯下维系形象，落差本身就是笑点来源。
我更在意作品处理"依赖"的方式。它没有把这种关系写成需要被纠正的问题，而是承认两个不完整的人互相成全，这份坦白比单纯的搞笑更耐读。
画风与分镜
画风明亮，线条细而利落，姐妹两人的形象区分度做得很清楚：姐姐偏小巧带点疲惫感，妹妹高挑、气场足。上色干净，是《Comic 百合姬》系作品的典型质感。
分镜节奏偏快，常用大幅表情特写制造笑点，情绪转折一格就带过去。这样的处理让夸张桥段不显拖沓，翻页时也有明显的"追着看下去"的推力。
作者与创作背景
本作由金子ある独立创作，原作和作画都是她一人。她是长期创作百合题材的漫画家，作品主要发表在面向百合读者的专门刊物上，本作正是在这一语境里长出来的。
载体上，它是一部标准的杂志连载作品：日文版由一迅社出版、收入百合题材的专门丛书；中文版由青文引进，纸本与电子版同步推出。对华语读者来说，这是近年引进较完整的一部百合作。
连载与完结口径
作品从 2022 年 11 月起在《Comic 百合姬》连载，至 2026 年 2 月结束，前后约三年多，日文版单行本收束于第 5 卷。这个长度在百合杂志连载里属于稳扎稳打的体量，故事有足够空间把姐妹关系铺开再收尾。
需要留意的是版本差：日文版已完整收尾，中文版目前只推进到第 2 卷，想等中文全套的读者还要再等。追这种杂志连载，盯卷数比盯话数更实在。
适合谁、劝退谁
偏好百合题材、喜欢看角色情绪放大出效果的读者会很吃这一套；把"姐妹关系"当题材接受的读者，能很快进入它设定的语境。
劝退的主要是两点：一是题材本身，姐妹之间的恋爱关系不是每个人都能接受的设定；二是表现方式，作品的情绪外放、桥段夸张，喜欢安静写实叙事的读者会觉得吵。这两条想清楚，再决定要不要开。
读者讨论里的几个方向
讨论最集中的是"依赖"这条线。有读者觉得妹妹对姐姐的执着写得很可爱，两人互相需要的状态反而让人觉得温暖；也有人认为这种关系被喜剧化处理了，真实层面并不轻松。
另一个方向是两位主角的成色。有人偏爱姐姐，觉得她的自我怀疑和努力很真实；也有人站妹妹，认为她在舞台上和生活里的反差才是作品的灵魂。
还有人拿它和其他百合喜剧比较。喜欢的人觉得它情绪直给、节奏爽快，能在短时间里抓住注意力；谨慎的读者则认为桥段偏夸张，偶尔会盖过人物本身的层次。
同类型漫画推荐
- 【摇曳百合】（なもり）：都是走轻快路线的百合喜剧，靠角色之间的日常互动制造笑点；那部是群像、几乎不写严肃感情，本作把关系收束在姐妹两人身上，情绪更集中也更浓。
- 【安达与岛村】（入间人间）：都以两个女生的关系为核心，写彼此靠近又说不出口的拉扯；那部笔触安静克制，本作正好相反，把情绪放大成喜剧，读感一冷一热。
- 【终将成为你】（仲谷鳰）：都写"喜欢上不该喜欢的人"这种错位情感；那部偏正剧、重心理推演，本作把同样的题材交给夸张喜剧来处理，取向完全不同。
- 【柑橘味香气】（サブロウタ）：都从家庭关系切入百合题材，起点都带着身份上的别扭；那部更写实、冲突偏现实向，本作把同类关系转成高浓度搞笑，尺度上也更大胆。
作者其他漫画作品推荐
- 【作者创作方向】：金子ある是长期创作百合题材的漫画家，作品多围绕女性之间的亲密关系展开，本作以姐妹关系为主线，是她这一路线上的完结长篇。
官方入口与阅读指引汇总
官方入口与阅读指引汇总请查看页面底部区域（以站内展示为准）
本作由金子ある创作，2022 年 11 月起在一迅社《Comic 百合姬》连载、2026 年 2 月完结，日文版单行本全 5 卷，中文版由青文出版。建议优先通过官方平台阅读，用正版支持作者。
免责声明：酷鱼漫画仅做作品信息整理与导航，建议优先选择官方平台支持作者。外部内容由第三方平台提供并受其规则约束；具体离线/缓存/购买规则以官方说明为准。
关于《平良深姐妹都“病”得不轻》的常见问题
《平良深姐妹都“病”得不轻》漫画在哪里可以看？
酷鱼漫画整理了这部作品的官方正版阅读入口，建议优先选择官方平台支持作者。详情请查看页面底部的「官方入口与阅读指引汇总」。
《平良深姐妹都“病”得不轻》完结了吗？有几卷？
本篇已于 2026 年 2 月结束连载，日文版单行本全 5 卷、共 28 话；中文版由青文出版，目前出至第 2 卷。
《平良深姐妹都“病”得不轻》的作者是谁？
作者是金子ある，原作与作画均由她一人完成，作品在一迅社《Comic 百合姬》连载。
发表评论